jī jí gāo gē tiān sì wéi, shāng chūn huái gǔ sòng yú huī. xī shān wú zhǔ cuī máng juē, huā yuè duō qíng kū bù yī.
擊楫高歌天四圍，傷春懷古送餘暉。溪山無主催芒屩，花月多情哭布衣。

sī guǎn shuí jiā fú guì zhào, fú yī shì chù shàng yú jī. liáng hóng fàn lǐ jīng líng yuǎn, yān shuǐ kōng méng dú niǎo fēi.
絲管誰家浮桂棹，鳧鷖是處上魚磯。梁鴻範蠡精靈遠，煙水空濛獨鳥飛。