chūn fēng yàng wēi hé, chuī duàn yán qián xuě. hán quǎn fèi shǐ tíng, zhòng kè hù pái tà.
春風漾微和，吹斷檐前雪。寒犬吠始停，眾客互排闥。
chū wèng jiǔ zi yàn, yī bì zhú nú rè. huā zhū jiān huáng jī, yì zú gōng bù zhuì.
出瓮酒子釅，欹壁燭奴熱。花豬間黃雞，亦足供餔醊。
tuán zuò jǐn xiāng lín, wú fù kē lǐ shè. yǐ wǒ jiǔ kè guī, qún qǐ zhēng biàn jí.
團坐盡鄉鄰，無復苛禮設。以我久客歸，群起爭辯詰。
chū yán rì běn guó, jiù shì shén xiān kū. shān hú jiāo zhī kē, jīn yín xuàn gōng què.
初言日本國，舊是神仙窟。珊瑚交枝柯，金銀眩宮闕。
yún yú bái fù kān, jǐn liú tài zhēn wà. jīn yóu cān luán lái, yǎn jiàn fēi huǎng hū.
雲餘白傅龕，錦留太真襪。今猶驂鸞來，眼見非恍惚。
zi chéng xiān chá qù, yīng shí cháng shēng jué. líng zhī bù sǐ yào, duō shǎo mì kuāng qiè?
子乘仙槎去，應識長生訣。靈芝不死藥，多少秘筐篋？
huò yán kě lún pō, suǒ dì shǐ wèi huò. zā yuè liáng jù qìng, mó dāo xián yù shā.
或言可倫坡，索地始未獲。匝月糧懼罄，磨刀咸欲殺。
tiān shén hū xià jiàng, zhǐ yǐn shì yù dié. jù áo dài shān lái, zài bài qǐng shǒu jiē.
天神忽下降，指引示玉牒。巨鰲戴山來，再拜請手接。
kuáng hū dēng lù qù, pào xiāng hōng kōng fā. rén mǎ hé yī shēn, shǒu bǐng huáng jīn yuè.
狂呼登陸去，炮鄉轟空發。人馬合一身，手秉黃金鉞。
yě rén zǒu qiě jiāng, jīng pì guǐ luó shā. jí jīn niú huò zhōu, lì jǐn xī rén duó.
野人走且僵，驚辟鬼羅殺。即今牛貨洲，利盡西人奪。
jīn xué bǎi zhàng shēn, qiú qǔ yòng bù jié. yòu yán tài píng yáng, dì dāng xī nán quē.
金穴百丈深，求取用不竭。又言太平洋，地當西南缺。
xià yǒu hǎi wáng gōng, jiāo chī zì chū mò. màn kòng bái yǔ tiào, wǎng wǎng yú tù mò.
下有海王宮，蛟螭恣出沒。漫空白雨跳，往往魚吐沫。
céng yǒu qiān hú zhōu, suí bō rù cháng shé. tiān dì hēi rú pán, xīng fēng chuī yǔ xuè.
曾有千斛舟，隨波入長舌。天地黑如盤，腥風吹雨血。
zhuǎn cháng rù lún huí, yí shǐ xìng chū xué. shǐ zhī chū yú fù, rén rén qìng fù huó.
轉腸入輪迴，遺矢幸出穴。始知出魚腹，人人慶復活。
chuán wén fú hǎi zhōu, jǐn lǐ shí zhòng tiě. dié chuáng shí bā céng, shàng xià gè qū bié.
傳聞浮海舟，盡里十重鐵。疊床十八層，上下各區別。
niú yáng shǐ jī gǒu, wàn wù cuì yī fá. kāng zhuāng jiǔ dá jiān, zhōu lú qiān hù pì.
牛羊豕雞狗，萬物萃一筏。康莊九達間，周廬千戶辟。
chuán tóu dǎi chuán wěi, xún xíng rèn chē zhé. qí rén hǎo lóu jū, sì chuāng ér bā dá.
船頭逮船尾，巡行認車轍。其人好樓居，四窗而八達。
qiān guāng bì liú lí, wǔ sè hóng mò hé. jié gé gāo rù yún, míng míng yuè kě duō.
千光璧琉璃，五色紅靺鞨。傑閣高入雲，明明月可掇。
chū rù guǐ xiān jiān, duō jù suǒ zǐ gǔ. céng jiàn gāo gēng jì, xíng shéng ruò fēi yuè.
出入鬼仙間，多具鎖子骨。曾見高縆伎，行繩若飛越。
lí jiān shàn xuàn rén, biàn tài yóu guǐ jué. cháng wén hǎi kè tán, yì shuō shí qī bā.
犁鞬善眩人，變態尤詭譎。常聞海客談，異說十七八。
tài zhāng shí qīn jiàn, rán fǒu dài zi jué. zhū hú bǎo xīng shān, sì zú chū tāo tiè.
太章實親見，然否待子決。諸胡飽腥膻，四族出饕餮。
dìng pán bǐ tǎ gāo, yìng bǐng jí dāo jié. cài xiāng mù xu féi, jiǔ yàn pú táo pō.
飣盤比塔高，硬餅藉刀截。菜香苜蓿肥，酒艷葡萄潑。
lěng táo zhān shān háo, nóng zhī pá shā biē. dòng zhǐ sī yì wèi, liàng zi gù bù xiè.
冷淘粘山蚝，濃汁爬沙鱉。動指思異味，諒子固不屑。
gǔ chēng měi xū méi, jīn yì kuā bái xī. zǐ rán pán pán qiú, bì yǎn shǎn jiàn gǔ.
古稱美鬚眉，今亦夸白皙。紫髯盤蟠虬，碧眼閃健鶻。
zi nián wèi sì shí, lián lián xū zài jiá. zhū máo fēn rào zhuō, dōng tú fù xī mǒ.
子年未四十，鬑鬑須在頰。諸毛紛繞涿，東塗復西抹。
dé wú zhú chòu fū, xí rǎn qiú róng yuè. zi rú kuā dí qiáng, yìng jǔ jù gōng fá.
得毋逐臭夫，習染求容悅。子如夸狄強，應舉巨觥罰。
miù chēng yè láng dà, néng bù yǔ jī kuò. shì pī dì qiú tú, wàn guó jǐn jǐ shī.
謬稱夜郎大，能步禹跡闊。試披地球圖，萬國僅蟣虱。
qǐ fēi tán tiān yǎn, wàng lùn gōng piāo qiè. yí chàng shí suí hé, cǐ mò bǐ yòu guā.
豈非談天衍，妄論工剽竊。一唱十隨和，此默彼又聒。
zuì hē bēi zhù fān, xiào zhèn wū wǎ liè. píng shēng yì qì pō, tāo tāo lùn bù xiē.
醉喝杯箸翻，笑震屋瓦裂。平生意氣頗，滔滔論不歇。
dào cǐ qióng jí qū, kǒu qián shé fǎn jié. zì zuò cāng míng yóu, jī rì duō yú fā.
到此窮詰屈，口鉗舌反結。自作滄溟游，積日多於發。
suǒ jiàn liǎo wú qí, wú yì zài méi jié. shān jīng bó yì zhī, kūn tú huái rén shuō.
所見了無奇，無異在眉睫。《山經》伯翳知，《坤圖》懷仁說。
zú jī wèi biàn lì, ān gǎn jù pái jié. dà péng zì fú yáo, zàn zuò liù yuè xī.
足跡未遍歷，安敢遽排訐。大鵬恣扶搖，暫作六月息。
shàng nǐ hàn màn yóu, yī jiāng ěr mù huō. zài yuè shí nián guī, yī yī xiáng lùn liè.
尚擬汗漫遊，一將耳目豁。再閱十年歸，一一詳論列。
