bèi yè xuān shēng dòng fǎ yán, yuè huá dēng yǐng zhào chán juān. bàn shì shāng chūn méi dài liǎn.
貝頁宣聲動法筵,月華燈影照嬋娟。半是傷春眉黛斂。
wú xiàn, lèi zhū cháng jìn fěn hén biān.
無限,淚珠常近粉痕邊。
qī bǎo fān chéng hóng shòu dài, rén zài wēn róu xiāng pàn bái yún tiān. zǒng shì yù rén kàn bù liǎo.
七寶幡成紅綬帶,人在溫柔、鄉畔白雲天。總是玉人看不了。
fán nǎo, léng jiā wú yǔ jìng lú yān.
煩惱,楞伽無語靜爐煙。