首頁 / 清代 / 徐燦 / 洞仙歌 夢江南
拼 译 译

《洞仙歌 夢江南》

徐燦 〔清代〕

霜寒夜悄,嘆韶華一瞬。往日閒愁料難盡。而今無計,且淒雨憐雲,江南信,知道梅花遠近。

殘燈窺短夢,夢也無多,消得啼鳥恁淩迸。展轉不成眠、卻怨東風,吹春到、與愁相競。

縱桃李、貪嬌也須知,近日者、眉兒不堪倒暈。

复制
徐燦

作者:徐燦

徐燦(約1618-1698),字湘苹,又字明深、明霞,號深明,又號紫言(竹字頭)。江南吳縣(今蘇州市西南)人。明末清初女詞人、詩人、書畫家,為「蕉園五子」之一。光祿丞徐子懋女,弘文院大學士海寧陳之遴繼妻。從夫宦遊,封一品夫人。工詩,尤長於詞學。她的詞多抒發故國之思、興亡之感。又善屬文、精書畫、所畫仕女設色淡雅、筆法古秀、工淨有度、得北宋人法,晚年畫水墨觀音、間作花草。著有《拙政園詩餘》三卷,詩集《拙政園詩集》二卷,凡詩二百四十六首,今皆存。 

徐燦其它诗文

《送方太夫人西還》

徐燦 〔清代〕

舊遊京國久相親,三載同淹紫塞塵。

玉佩忽攜春色至,蘭燈重映歲華新。

多經坎坷增交誼,遂判雲龍斷夙因。

料得魚軒回首處,沙場猶有未歸人。

复制

《青玉案·弔古》

徐燦 〔清代〕

傷心誤到蕪城路,攜血淚,無揮處。

半月模糊霜幾樹。

紫簫低遠,翠翹明滅,隱隱羊車度。

鯨波碧浸橫江鎖,故壘蕭蕭蘆荻浦。

煙水不知人事錯。

戈船千里,降帆一片,莫怨蓮花步。

《菩薩蠻·秋閨》

徐燦 〔清代〕

西風幾弄冰肌徹,玲瓏晶枕愁雙設。

時節是重陽,菊花牽恨長。

魚書經歲絕,燭淚流殘月。

夢也不分明,遠山雲亂橫。

《浪淘沙 底樹》

徐燦 〔清代〕

庭樹又秋花。做弄年華。滿城霜氣濕青笳。眼底眉頭愁未了,去數歸鴉。

殘月靄窗紗。莫便西斜。雁聲和夢落天涯。渺渺濛濛雲一縷,可是還家。

复制

《滿江紅 和王昭儀韻》

徐燦 〔清代〕

一種姚黃,禁雨後、香寒□色。誰信是、露珠泡影,暫凝瑤闕。

雙淚不知笳鼓夢,幾番流到君王側。嘆狂風、一霎剪鴛鴦,驚魂歇。

身自在,心先滅。也曾向,天公說。看南枝杜宇,只啼清血。

世事不須論覆雨,閒身且共今宵月。便姮娥、也有片時愁,圓還缺。

复制

《滿庭芳 寄素庵》

徐燦 〔清代〕

氣吐祥光,春生紫禁,飛塵尚阻歸輪。翠屏向曉,腰瘦不勝春。

黛減眉消□□,妝檯冷、擬待伊人。梨花雪,蒼苔砌玉,歸馬試蹄痕。

別離雖未久,羈窗寒月,更勝從軍。繞□□□□,越水吳雲。

惟有梅花耐雪,堪冷澹、伴我黃昏。鵲聾喜,傳來鳳閣,重典舊絲綸。

复制

《浣溪沙 春閨》

徐燦 〔清代〕

金斗香生繞畫簾。細風時拂兩眉尖。繡床針線幾曾添。

數點落花春寂寂,一庭芳草雨纖纖。不須春病也懨懨。

复制

《青玉案 春晚》

徐燦 〔清代〕

為君憔悴春能幾。忘不了、東風意。燕子聲高驚曉睡。

玉樓簾卷,朱扉環動,人在傷心地。

羅袖動春香不已。折得花枝倩誰寄。徘徊簪向宜春髻。

收奩未竟,薰衣欲換,驀地垂嬌淚。

复制

《醉花陰 春閨》

徐燦 〔清代〕

午夜沈沈香薄覆。夢醒春依舊。怕得燕雙歸,帶卻愁來,偏向人心授。

一剪東風寒欲逗。漸逼檀眉瘦。也擬醉花陰,膩白夭紅,淒雨先僝僽。

复制

《西江月 感懷》

徐燦 〔清代〕

又是春光將盡,東風愁煞梨花。春魂不化蝶回家。

繞遍玉闌干下。

燕子呢喃未了,一庭蕉雨交加。淒聲細雨奈何它。

記得前春曾怕。

复制

《惜分釵 旅懷》

徐燦 〔清代〕

移春檻。芳菲黯。詠絮才情渾欲減。記江南。熟吳蠶。

芍藥開時,花滿澄潭。探。探。

身長泛。花相賺。新來漸把閒愁懺。夢魂甘。是煙嵐。

西子湖頭,結個花龕。參。參。

复制

《滿庭芳 丁丑春,賀素庵及第,時中丞翁撫薊奏捷。 先太翁舉萬曆進士,亦丁丑也》

徐燦 〔清代〕

麗日重輪,祥雲五色,噌吰玉殿名傳。紫袍珠勒,偏稱少年仙。

最喜重華奕葉,周花甲、剛好蟬聯。泥金報,龍旂虎帳,歌凱沸春筵。

瑤池初宴罷,冰肌雪骨,文彩翩然。拜木天新命,紫禁親詮。

道是雞窗別也,從今始、再理芸編。篝燈話,絲綸世掌,何以答堯天。

复制