首頁 / 清代 / 曹雪芹 / 訪妙玉乞紅梅
拼 译 译

《訪妙玉乞紅梅》

曹雪芹 〔清代〕

酒未開樽句未裁,尋春問臘到蓬萊。

不求大士瓶中露,為乞孀娥檻外梅。

入世冷挑紅雪去,離塵香割紫雲來。

槎枒誰惜詩肩瘦,衣上猶沾佛院苔。

訪妙玉乞紅梅 - 賞析

從人物描繪上說,邢岫煙、李紋、薛寶琴都是初出場的角色,應該有些渲染。但她們剛到賈府,與眾姊妹聯句作詩照理不應喧賓奪主,所以蘆雪庵聯句除薛寶琴所作尚多外,仍只突出史湘雲。眾人接着要她們再賦紅梅詩,是作者的補筆,藉此機會對她們的身份特點再作一些提示,而且是通過詩句來暗示的。作者曾借王熙鳳的眼光介紹邢岫煙雖「家貧命苦」,「竟不像邢夫人及他的父母一樣,卻是個極溫厚可疼的人」(《紅樓夢》第四十九回)。她的詩中紅梅沖寒而放,與春花難辨,雖處冰雪之中而顏色不同尋常,隱約地包含着這些意思。李紋姊妺是李紈的寡嬸的女兒,從詩中淚痕皆血、酸心成灰等語來看,也有不幸遭遇,或是表達喪父之痛。「寄言蜂蝶」莫作輕狂之態,可見其自恃節操,性格上頗有與李紈相似之處,大概是注重儒家「德教」的李守中一族中共同的環境教養所造成的。薛寶琴是「四大家族」里的閨秀,豪門千金的「奢華」氣息比其他人都要濃些。小說中專為她的「絕色」有過一段抱紅梅、映白雪的渲染文字。她的詩猶如是在作自畫像一樣。賈寶玉自稱「不會聯句」,又怕「韻險」,作限題、限韻詩每每「落第」。他懇求大家說:「讓我自己用韻罷,別限韻了。」這並非由於他才疏思鈍,而是他的性格不喜歡那些形式上人為的羈縛。為了證明這一點,就讓他被「罰」再寫二首不限韻的詩來詠他自己的實事。所以,這一次史湘雲「鼓」未絕,而賈寶玉詩已成。隨心而作的詩就有創新,如:「割紫雲」之喻借李賀的詩句而不師其意,「沾佛院苔」的話也未見之於前人的作品。詩歌處處流露其性情。「入世」、「離塵」,令人聯想到賈寶玉的「來歷」與歸宿。不求「瓶中露」,只乞「檻外梅」,賈寶玉後來的出家並非為了修煉成佛,而是想逃避現實,「蹈於鐵檻之外」。這些,至少在藝術效果上增強了全書情節結構精細嚴密的效果。▲

本節內容由匿名網友上傳,原作者已無法考證。本站免費發布僅供學習參考,其觀點不代表本站立場。

曹雪芹

作者:曹雪芹

曹雪芹(約1715年5月28日—約1763年2月12日),名霑,字夢阮,號雪芹,又號芹溪、芹圃,中國古典名著《紅樓夢》的作者,祖籍存在爭議(遼寧遼陽、河北豐潤或遼寧鐵嶺),出生於江寧(今南京),曹雪芹出身清代內務府正白旗包衣世家,他是江寧織造曹寅之孫,曹顒之子(一說曹頫之子)。乾隆二十七年(1762年),幼子夭亡,他陷於過度的憂傷和悲痛,臥床不起。乾隆二十八年(1763年)除夕(2月12日),因貧病無醫而逝。關於曹雪芹逝世的年份,另有乾隆二十九年除夕(1764年2月1日)、甲申(1764年)初春之說。 

曹雪芹其它诗文

《好了歌》

曹雪芹 〔清代〕

世人都曉神仙好,惟有功名忘不了!古今將相在何方?荒冢一堆草沒了。

世人都曉神仙好,只有金銀忘不了!終朝只恨聚無多,及到多時眼閉了。

世人都曉神仙好,只有姣妻忘不了!君生日日說恩情,君死又隨人去了。

世人都曉神仙好,只有兒孫忘不了!痴心父母古來多,孝順兒孫誰見了?。

《憶菊》

曹雪芹 〔清代〕

悵望西風抱悶思,蓼紅葦白斷腸時。

空籬舊圃秋無跡,瘦月清霜夢有知。

念念心隨歸雁遠,寥寥坐聽晚砧痴。

誰憐我為黃花病,慰語重陽會有期。

《菊夢》

曹雪芹 〔清代〕

籬畔秋酣一覺清,和雲伴月不分明。

登仙非慕莊生蝶,憶舊還尋陶令盟。

睡去依依隨雁斷,驚回故故惱蛩鳴。

醒時幽怨同誰訴,衰草寒煙無限情。

《詠紅梅花得「花」字》

曹雪芹 〔清代〕

疏是枝條艷是花,春妝兒女競奢華。

閒庭曲檻無餘雪,流水空山有落霞。

幽夢冷隨紅袖笛,遊仙香泛絳河槎。

前身定是瑤台種,無復相疑色相差。

(出自《紅樓夢》第五十回。

)。

《代別離·秋窗風雨夕》

曹雪芹 〔清代〕

秋花慘澹秋草黃,耿耿秋燈秋夜長。

已覺秋窗秋不盡,那堪風雨助淒涼!助秋風雨來何速?驚破秋窗秋夢綠。

抱得秋情不忍眠,自向秋屏移淚燭。

淚燭搖搖爇短檠,牽愁照恨動離情。

誰家秋院無風入?何處秋窗無雨聲?羅衾不奈秋風力,殘漏聲催秋雨急。

連宵霢霢復颼颼,燈前似伴離人泣。

寒煙小院轉蕭條,疏竹虛窗時滴瀝。

不知風雨幾時休,已教淚灑窗紗濕。

《金陵十二釵正冊·妙玉》

曹雪芹 〔清代〕

欲潔何曾潔?雲空未必空。

可憐金玉質,終陷淖泥中。

复制

《智通寺對聯》

曹雪芹 〔清代〕

身後有餘忘縮手,

眼前無路想回頭。

复制

《紅樓夢曲·引子》

曹雪芹 〔清代〕

開闢鴻蒙,誰為情種?

都只為風月情濃。

趁着這奈何天、傷懷日、寂寥時,試遣愚衷。

因此上,演出這懷金悼玉的《紅樓夢》。

复制

《春夢歌》

曹雪芹 〔清代〕

春夢隨雲散,

飛花逐水流。

寄言眾兒女,

何必覓閒愁。

复制

《金陵十二釵正冊——賈元春》

曹雪芹 〔清代〕

二十年來辨是非,榴花開處照官闈。

三春爭及初春景,虎兔相逢大夢歸。

复制

《第二回回頭詩》

曹雪芹 〔清代〕

一局輸贏料不真,

香銷茶盡尚逡巡。

欲知目下興衰兆,

須問旁觀冷眼人。

复制

《紅樓夢十二曲——枉凝眉》

曹雪芹 〔清代〕

一個是閬苑仙葩,一個是美玉無瑕。

若說沒奇緣,今生偏又遇着他;

若說有奇緣,如何心事終虛化?

一個枉自嗟呀,一個空勞牽掛。

一個是水中月,一個是鏡中花。

想眼中能有多少淚珠兒,

怎禁得秋流到冬,春流到夏!

复制