wú shēng ài huā zhēn yǒu pǐ, kāi chǎng zhù pǔ gān xíng yì. kān jiē pì rǎng xiǎo yú quán, qiě fù hǎi zōu shāng fēng bó.
吾生愛花真有癖，開場築圃甘形役。堪嗟僻壤小於拳，且復海陬傷風伯。

wéi yǒu chūn shí yě cǎo huā, xián shēng zá shù lián qiān mò. jǐ shuāng bù jiè tà jiāng chuān, zǒu biàn xī shān mì wú jī.
唯有春時野草花，閒生雜樹連阡陌。幾雙不借踏將穿，走遍溪山覓無跡。

suī rán lí pàn zǐ yǔ huáng, sú huì fán pā xìng mò shì. yuán bǎo néng sī yù gǔ xiāo, hé yáng suī měi cāng bō gé.
雖然籬畔紫與黃，俗卉凡葩興莫適。袁保能司玉骨銷，河陽雖美滄波隔。

wú chái běn shì ài huā shēn, jié xí hé néng kōng chén xī. biàn xún zhòng kǒu jiē tóng shēng, yán cóng hǎi nèi zì qiú zé.
吾儕本是愛花身，結習何能空晨夕。遍詢眾口皆同聲，言從海內恣求擇。

qiú zé suī yì yùn guī nán, hài làng hào fēng bǒ hǎi bó. yù jiāng jiā zhí zhì huáng cāng, rè qì xūn zhēng wú kòng xì.
求擇雖易運歸難，駭浪號風簸海舶。欲將佳植置艎倉，熱氣薰蒸無空隙。

wú lùn zhū yù yī dēng zhōu, duò gōng tǔ shì bù zhī xī. chóng yáng chūn sè wàng nián nián, wǎng bǎ huáng jīn làng xū zhì.
無論珠玉一登舟，舵工土視不知惜。重洋春色望年年，枉把黃金浪虛擲。

wú huā mì jù jù nán jiā, yǒu yì qiú huā huā mò de. fèi jǐn yuán jū zǎo qǐ xīn, tì huā cuán méi qiú miào cè.
無花覓句句難佳，有意求花花莫得。費盡園居早起心，替花攢眉求妙策。

dāng shí jìng hǎi shōu pēng dǎo, méi huā yī zhèn xuán jiàng dí. wǒ jīn sì fǎng gòu zhī guī, yòng duō yùn shǎo huā zhōng jí.
當時靖海收澎島，梅花一陣旋降敵。我今四訪購之歸，用多運少花終集。

diǎn pǔ wéi wú fèng gé shū, lèi piān xiào yǒu tù yuán cè. chūn cán dēng xià shí yè shēng, shàn téng sù sù jī máo lì.
點譜惟無鳳閣書，累篇笑有兔園冊。春蠶燈下食葉聲，剡藤簌簌雞毛力。

qǐ nǐ píng quán huā shí gāng, kāi liè chéng biān jì wú yuè. yī háng zhǔ zài shí gāng huí, shí gě yùn lái huā chéng bǎi.
豈擬平泉花石綱，開列成編寄吳、越。一航囑傤十缸回，十舸運來花成百。

suì bǎ jīng zhēn huāng wú yuán, huà chéng jǐn xiù yōu xiāng kū. yǎ qù bìng kuā yīn qī jiā, gāo fēng gǎn bìng wèi sān zhái.
遂把荊榛荒蕪園，化成錦繡幽香窟。雅趣並誇殷七家，高風敢並魏三宅。

rén shēng bù dé tà xiōng huái, suī shòu yì yāo tóu kòng bái. cóng cǐ qún fāng jiě yǔ yíng, yī shuǐ wú xū zhǎng mò mò.
人生不得拓胸懷，雖壽亦夭頭空白。從此群芳解語迎，一水毋須長脈脈。

bào hè xié qín rèn cháng yáng, pēng chá mì jù gōng yóu xī. tǎn fù péng chuāng gǔ yì shí, jiā àn fēi yīng luò yín xí.
抱鶴攜琴任徜徉，烹茶覓句供游息。坦腹篷窗鼓枻時，夾岸飛英落吟席。

huí xiǎng shí nián qǐ gòu nán, ài hù zāi péi bǐ yáo bì. chóng shēn tóng yuē kè yuán dīng, tóng mào zōng xié qīn zhōu lì.
回想十年乞購難，愛護栽培比瑤璧。重申童約課園丁，桐帽棕鞋親周曆。

shǒu hù wō ér zhuì shù líng, liáo yuán qīng shì màn tiān mì. jūn bú jiàn gù jiā guó yuán dàn jiē sāo rén yǔ yǐn liú, bù róng cāng fù hé kuáng kè.
守戶猧兒綴樹鈴，繚垣青士幔天冪。君不見顧家國園但接騷人與隱流，不容傖父和狂客。