bā nián huáng wū zì cuī wēi, xiāng yǐ tíng tái zhuǎn yǎn fēi. sì mǎ yòu cān céng bèi chǒng, qián lóng dài jiǎo jìng héng fēi.
八年黃屋自崔巍，相倚亭台轉眼非。駟馬右驂曾被寵，潛龍戴角竟橫飛。

chū shī kōng yǔn zhōng yuán lèi, jiǎ guǎn yī rán gǔ yì wéi. liú yǔ jīn tíng tiān zhǎng gù, zhōng zhōu shǐ bǐ màn xiāng jī.
出師空隕中原淚，假館依然古驛圍。留與金廷添掌故，中州史筆漫相譏。