hàn jiā tiān zǐ zhòng gù rén, nán yáng qí jiù yì guān xīn. yáng qiú yǐ suí ān chē zhì, diào tān jì mò shuí chuí lún!
漢家天子重故人,南陽耆舊衣冠新。羊裘已隨安車至,釣灘寂寞誰垂綸!
hū tuó mài fàn wú lóu zhōu, huáng jīn dà jùn bào bù zú. gòng chēng tiān zǐ dǔ ēn sī, nǔ lì yún tái wèi zhǔ zhī.
滹沱麥飯蕪蔞粥,黃金大郡報不足。共稱天子篤恩私,努力雲台慰主知。
qǐng jūn shì kàn féng yì cì, bú shì hū tuó cái guò shí!
請君試看馮異賜,不是滹沱才過時!