luò hóng mǎn dì sǎn tái yī, sè luàn qīng páo shì yě fēi. gù guó chén hūn chūn jì mò, wáng sūn guī zhì mèng yī xī.
落紅滿地糝苔衣,色亂青袍是也非。故國塵昏春寂寞,王孫歸滯夢依稀。
zuì mián sāo kè mǎ yóu liàn, qīng niǎn xiāng chē dié luàn fēi. yuàn yuē shǐ jūn hán shí hòu, zhú lín zhòng yǔ xù kuí wéi.
醉眠騷客馬猶戀,輕碾香車蝶亂飛。願約使君寒食後,竹林重與敘睽違。