qí huā yù shù sān shān dì, jǐ dù huáng chén huàn qīng shuǐ? gū fù yáng chūn suì suì lái, wú tóng wèi lǎo xīn bàn sǐ.
琪花玉樹三山地,幾度黃塵換清水?孤負陽春歲歲來,梧桐未老心半死。
zhàng tóu qià yǒu gū chūn qián, qí tíng qīng lián yáng mù yān. xiǎo yù tiáo qín yòu yù zhī, gē shēng yuàn yì zhī hèn shuí?
杖頭恰有沽春錢,旗亭青簾揚暮煙。小玉調琴侑玉卮,歌聲怨抑知恨誰?
yún píng liù qū huā jiān hù, luán fèng huà lóu jiē yǒu zhǔ. kě lián hàn diàn hào wú shuāng, shēn xùn pí pá zàng hú tǔ.
雲屏六曲花間護,鸞鳳畫樓皆有主。可憐漢殿號無雙,身殉琵琶葬胡土。
yán diào xié guà yín chán chú, sān sān liǔ fā àn fēng shū. qǐng jūn gèng jǐn bēi zhōng lǜ, mò dài dīng dōng lòu hú cù.
檐釣斜掛銀蟾蜍,毿毿柳發暗風梳。請君更盡杯中綠,莫待丁東漏壺促。