huán jiā chū zhì nǚ luó yī, rù lǐ piān shāng gù jiù xī. yě hè xià yíng xíng yào jìng, shā ōu fēi ràng diào yú jī.
還家初制女蘿衣,入里偏傷故舊稀。野鶴下迎行藥徑,沙鷗飛讓釣魚磯。
yān chén shí zài qīng shān zài, jiāng hǎi hé rén bái fà guī. zuó yè zhū lín lín xià zuò, yī rán yuè sè mǎn jīng fēi.
煙塵十載青山在,江海何人白髮歸。昨夜珠林林下坐,依然月色滿荊扉。