zhān tán fēng lǐ sàn yún yīng, bó mìng huáng huā wù cǐ shēng. yuàn zuò yuān yāng nán bǐ yì, pà wén yīng wǔ shàng hū míng.
栴檀風裡散雲英,薄命黃花悟此生。願作鴛鴦難比翼,怕聞鸚鵡尚呼名。
yù xiāo jiù pǔ méng yóu zài, jǐn sè huá nián xù wèi chéng. jiè qǔ duàn cháng shī yī jù, hóng ér xiǎo zhào xuě ér qíng.
玉簫舊譜盟猶在,錦瑟華年續未成。借取斷腸詩一句,紅兒小照雪兒情。