xǐ zhū líng què mǎn yán qián, dào shì jiā yīn què làng chuán. zhì bà ài xiāng xīn yù pěng, zhàn cán huā xìn yǎn tú chuān.
喜蛛靈鵲滿檐前,道是佳音卻浪傳。炙罷艾香心愈捧,占殘花信眼徒穿。
tā xiāng wèi bì quán wú yàng, jiǔ wò hé rú gè yì tiān. rú cǐ sī liang rén yì shòu, yòu chóu xiāng jiàn dìng qī rán.
他鄉未必全無恙,久臥何如各一天。如此思量人易瘦,又愁相見定悽然。