xīn chán qià qià. zhuǎn huā shāo zhào rén bàn shà. shuí jiāng míng jìng dàn pò, xiān xiān xiǎo zhǐ jia.
新蟾恰恰。轉花梢、照人半霎。誰將明鏡彈破,纖纖小指甲。
yòu shì rén ér shòu qiè. rǎn qīng yún xī shū dào chā. zhāo lái qiān fěn xǐ jìng, é huáng lù yī qiā.
又似人兒瘦怯。染輕雲、犀梳倒插。朝來鉛粉洗淨,蛾黃露一掐。