xuán yá lè mǎ cè guī biān, gāo zhěn xī huáng fàng dǎn mián. lǎo wǒ xiōng jīn wú jiè dì, guǎn tā chén shì yǒu fēng yān.
懸崖勒馬策歸鞭,高枕羲皇放膽眠。老我胸襟無芥蒂,管他塵世有烽煙。
bì mén lǎn yùn kōng zhāi pì, xíng yě cuī gēng xià xùn tián. zì xiào míng jiāng shōu shí zǎo, rě rén chǐ zuò dì xíng xiān.
閉門懶運空齋甓,行野催耕下噀田。自笑名韁收拾早,惹人侈作地行仙。