wàn lǐ zhī luó yún. duàn xù tiān biān yī yàn míng. shì wèn xīn qiū céng dài wèi, shēng shēng.
萬里織羅雲。斷續天邊一雁鳴。試問新秋曾帶未,聲聲。
bù guǎn lí rén bú yào tīng.
不管離人不要聽。
rù ěr yùn piān qīng. chéng chù xián chóu mèng bù chéng. wǒ yì tiān yá tóng zuò kè, piāo líng.
入耳韻偏清。棖觸閒愁夢不成。我亦天涯同作客,飄零。
yǐ guò jiāng nán dì jǐ chéng.
已過江南第幾程。