xiū jìn cí jīn mén, jià yán fā huáng dōu. lǜ bǐ dōng nán lù, wǒ mǎ jiǔ chí chú.
修覲辭金門,駕言發皇都。率彼東南路,我馬久踟躕。
yōu yōu luò shuǐ bīn, yù yù tài gǔ yú. jiā wěi jiā cháng liú, guàn pú jìng hé qú.
悠悠洛水濱,鬱郁太谷嵎。葭葦夾長流,雚蒲竟河渠。
bō tāo chù cùn xīn, qīng xiǎng jiā yīn cú. gǔ ròu shāng guāi lí, shān chuān xiǎn qiě yū.
波濤觸寸心,傾想嘉音徂。骨肉傷乖離,山川險且紆。
huí móu zhān dì chéng, shuāng quē yún yān fú. guàn gǔ mó cāng tiān, xià gù zhēn mǎng xū.
回眸瞻帝城,雙闕雲煙扶。鸛鶻摩蒼天,下顧榛莽墟。
kè zi duō shāng bēi, qū chē xún zhēng tú.
客子多傷悲,驅車詢征途。