xīn liáng shì qū. niàng jiù xī hú lǜ. zuì hòu shàng kān zhēn bǎi hú. fēi xià yī ōu hán yù.
新涼似曲。釀就西湖綠。醉後尚堪斟百斛。飛下一甌寒玉。
yuè huá xiǎo zhù qiáo dōng. xiāo xiāo jǐ zhèn wēi fēng. chèn zhe cǎi lián rén qù, bù zhī shēn zài qiū zhōng.
月華小駐橋東。蕭蕭幾陣微風。趁著採蓮人去,不知身在秋中。