shān niǎo míng shí lòu yáng guāng, kāi mén wēi wén cǎo mù xiāng. sēng chú chuài zhōu qù cóng zhě, yāo yú zuò wǒ yóu hú chuáng.
山鳥鳴時漏陽光，開門微聞草木香。僧廚啜粥趣從者，腰輿坐我猶胡床。

zuǒ xuán yòu rào rù shēn lǜ, rì àn wēi jiàn yún fēi yáng. mài tián xià dì kě wàn chǐ, yán shān qǔ jìng zūn yáng cháng.
左旋右繞入深綠，日黯微見雲飛揚。麥田下睇可萬尺，沿山取徑遵羊腸。

mò rán yú màn cè cè dòng, suī bù diān zhuì réng cāng huáng. shēng píng wèi gǎn jù rén shàng, jí yú mào jí shēng bàng shāng.
驀然輿幔策策動，雖不顛墜仍倉皇。生平未敢據人上，即虞媢嫉生謗傷。

cuì wēi ǒu ěr niè gāo dǐng, qǔ jì fēng bó shī quán qiáng. kuà wēi shè xiǎn tīng zhī qù, yú fū piāo nǎi yú fēng qiáng.
翠微偶爾躡高頂，取忌風伯施權強。跨危涉險聽之去，輿夫剽乃逾風檣。

lán gān wǎn wǎn chū lín lù, cuī jué yī yī shī dān huáng. yán bēi zá shù luàn kē gàn, bào shān fēi gé chéng qiáo liáng.
闌干宛宛出林麓，榱桷一一施丹黃。沿陂雜樹亂柯干，抱山飛閣成橋樑。

shèng bà dé xī yì jiā shì, chuí yáng zuò tài yī chán fáng. cāng qù lǎo rén gǎn qián jī, sān shí nián shì bēi shuāi liáng.
盛罷得息亦佳事，垂楊作態欹禪房。滄趣老人感前跡，三十年事悲衰涼。

fēng tíng chá bà yǔ yì zhǐ, tí míng wò mò wū sēng qiáng.
風停茶罷雨亦止，題名涴墨污僧牆。