qì wén āi zhào dù hú yīn, kōng zhèn jūn mén zhàn gǔ yīn. wáng qì yǐ cóng nán hǎi méi, lèi chén màn duì běi fēng yín.
泣聞哀詔度湖陰,空振軍門戰鼓音。王氣已從南海沒,纍臣漫對北風吟。
chū shī kāng kǎi lóng zhōng lüè, jī jí fēi téng jiāng shàng xīn. yī tóng mù zhōng nán zhī dà shà, yá shān yí hèn zhì jīn shēn.
出師慷慨隆中略,擊楫飛騰江上心。一同木終難支大廈,厓山遺恨至今深。