rén qián kǔ zhǔ mò liú qíng, wú nài qíng shēn tài yuè qīng. zōng yǐng yǐ lí jūn zuò yuǎn, yǎn guāng piān zhù qiè biān míng.
人前苦囑莫留情,無奈情深態越輕。蹤影已離君座遠,眼光偏注妾邊明。
sōu cí zòng xǔ tóng xīn huì, xiū yūn nán fáng liǎng jiá chéng. fēi shì ēn nóng qíng zhuǎn dàn, kě zhī dù yǎn rào rú chéng.
廋辭縱許同心會,羞暈難防兩頰呈。非是恩濃情轉淡,可知妒眼繞如城。