jí mù lí lí tǔ yī qiū, hàn huáng líng miào cǐ shān tóu. gōng yún yǒu yì zhōng cháo biàn, huái shuǐ wú qíng zhú yè liú.
極目離離土一丘,漢皇陵廟此山頭。宮雲有意終朝變,淮水無情逐夜流。
tāng mù xī nián céng cì fù, hé má jīn rì bù wán qiū. pí lǘ tà biàn cán yáng wài, yān shù xiāo xiāo dòng kè chóu.
湯沐昔年曾賜復,禾麻今日不完秋。疲驢踏遍殘陽外,煙樹蕭蕭動客愁。