zuì qiāo rú yì duǎn gē jiān, yì shǒu dōng xíng suì jiàn hán. shuāng xià cēn cī wén zhuì yè, yuè zhōng shēn qiǎn jiàn chéng tān.
醉敲如意短歌箋,鷁首東行歲漸寒。霜下參差聞墜葉,月中深淺見澄灘。
lóng chuān dì gǔ nà féng lìng, è zhǔ yú duō bù bì guān. yóu yǒu gù rén xián shè liè, qiū tián qí mǎ hǎo zhuī huān.
龍川地古那逢令,鱷渚魚多不避官。猶有故人閒射獵,秋田騎馬好追歡。