qīng yǎn cāng sāng yuè shì bō, bǎi nián shì shì zú bēi gē. zūn qián gù jiù diāo líng bàn, luàn hòu wén zhāng gǎn kǎi duō.
青眼滄桑閱逝波,百年世事足悲歌。尊前故舊凋零半,亂後文章感慨多。
lú kuài zhèng kān yān kè zhào, lí jū wú nài xiàng guān hé. píng jūn yī jì chāng tíng lèi, jiāng zuǒ fēng liú gèng jǐ hé?
鱸膾正堪淹客棹,《驪駒》無奈向關河。憑君一寄昌亭淚,江左風流更幾何?