譯文
青山一塵不染,天空萬里無雲。
天上只有一輪明月,山里只有我一人。
此時此刻聽到了松風陣陣,聽到了遠處的鐘聲。
還有山間水流濺濺聲,草叢中的蟲鳴聲。
注釋
澗:山間的小溪。
魚龍何事破工夫,萬里送愁來。到此劃然此去,海雪涌千堆。
絕不驚心佛鼓,被風濤賺得也成雷。指江山金粉樓台。
金碧都是劫餘灰。
試解腰間紫竹,把魚雲蜑雨盡吹開。一笑者般形勝,能費幾朵才。
紅煞夕陽懸北固,英雄不見使人哀。趁今宵明月招邀,浮玉共傾杯。
風雪呼安道。記那日、孤舟感事,江花江草。細雨春寒漁村路,一幅移家畫稿。
曾几上通天台表。水火干戈中出入,只文章、血性真奇寶。
從虎口,發高調。
吉光片羽休嫌少。得良朋者般珍重,墨痕都笑。但使今生逢知己,那怕三生潦倒。
畢竟是才人命好。三復遺編三太息,有吳門、暗淚蘇門嘯。
幸不共,劫灰掃。
峭寒闌角銷魂,曾記玉笙吹暖。搖夢天涯,瘦盡東風如箭。
花邊胡蝶飛成陣,茜色滿衣初剪。算傷春、困酒年年等是,病黃生面。
江南晴未穩,鈿車過也,陌上人歸應緩。官路斜陽,畫出一程程遠。
幾家籬落和愁閉,有個翠鬟低顫。甚迷離、催換園亭煙雨,嫩鶯坐晚。
漸深煙困柳,密雨妨花,小院如秋。過了收燈節,問正三二月,可似杭州。
東風不情不緒,吹起一分愁。把選夢年華,盛嬌影事,淡抹輕勾。
名流。剪詩翠,坐竹里簾櫳,黃月藏鈎。寂寞蠻江道,但新巢換燕,舊舸尋鷗。
紅闌夜寒敲句,簫譜倩重修。算萬里遊仙,春山瘴碧中有樓。
冷淞照影話舊遊,霜楓醉倚貂冠。溫酒帘櫳,背花行李,閒鷗去住偏難。
夢嫌水寬。問甚時飛到鐙前。聽春聲似隔天涯,小樓吳語夜香寒。
那時載人雙槳,載秋魂一個,未蛻枯蟬。怨葉初紅,愁波空碧,問他可寄人箋。
隔雲送船。謝遠山眉黛娟娟。任蘇台換盡斜陽,有情終耐看。
鳳帕籠春,鵝笙炙曉,歌塵影礙紅樓。粉郎初到,纖指捲簾鈎。
誰把垂楊種遍,系香驄竟日勾留。應休怪行雲遏碧,不向鬢邊流。
嬌喉。才一試,人間燕妒,天上鸞愁。奈悤悤鏡里,月散霞收。
更借麼弦傳恨,料傷春也似悲秋。銷凝處,青衫淚濕,腸斷白江州。
春雨飄鐙,秋星擁被,難忘水上樓高。守着歡娛,思量怎到今朝。
誰料箏篷酒醒,向蠻天獨聽寒潮。才提起這江南兩字,已彀魂銷。
聞說青溪月冷,便君家小妹,住也無聊。何況清游,偶然吹過紅簫。
一幅布帆搖曳,認分明不是鴛橈。尋夢去,到垂楊二十四橋。
笛尾攜涼,篷腰束暝,半江離色平分。桃葉歸來,嫩紅銷盡湘裙。
蠻山剩對孤花在,瘦東風、吹不成春。黯消魂。十載清愁,細與鶯論。
白湖煙水都梁月,寫詞仙別後,無恙唫身。話雨年華,依然酒冷鐙昏。
珠簾休問揚州夢,怕妝檯、有個人嗔。渺停雲。尋到天涯,一角樓存。