shí nián chén mèng lěng yú jī, yòu xiàng tān tóu lǐ diào sī. jiǔ kè zhà guī ōu zuò bàn, duǎn qiáng bàn quē shuǐ wèi lí.
十年塵夢冷漁磯，又向灘頭理釣絲。久客乍歸鷗作伴，短牆半缺水為籬。

yuè míng sōng yǐng kuī chuāng jì, yè jìng xī shēng dào zhěn shí. dú zuò yōu rán chéng dà jué, tiāo dèng fú bì yī tí shī.
月明松影窺窗際，夜靜溪聲到枕時。獨坐悠然成大覺，挑鐙拂壁一題詩。