xiān shēng huà méi rú huà lóng, tóu jiǎo lín zhǎo sēn líng lóng. qiān zhī wàn zhī yī qì xià, bēn zǒu léi diàn qū cháng fēng.
先生画梅如画龙，头角鳞爪森玲珑。千枝万枝一气下，奔走雷电驱长风。

xiān huà dà gàn rú jié tiě, xì kē xuán chū yáo qīng tóng. dòng cūn duī zuò pán cuò shì, quán qū yōng zhǒng jiāo cāng sōng.
先画大干如截铁，细柯旋出摇青铜。冻皴堆作盘错势，拳曲臃肿骄苍松。

rǎng bì fèn wàn rào xí zǒu, bǐ yù luò zhǐ shén fēi kōng. xū yú yún qì mǎn sì jiǎo, lín lí luàn diǎn hán huā cóng.
攘臂奋腕绕席走，笔欲落纸神飞空。须臾云气满四角，淋漓乱点寒花丛。

dàn zhě yù bàng zhú lí jìng, yàn zhě hū jìn zhū lián lóng. fán yīng càn càn yǎn liè wū, gū ruǐ mò mò jiē lí gōng.
澹者欲傍竹篱径，艳者忽近珠帘栊。繁英粲粲俨列屋，孤蕊脉脉嗟离宫。

jiù zhōng wǔ chū wèi quán chū, jiāng kāi bù kāi chūn chōng róng. chuō lì fèn fā chū guà dí, zú shōu xiǎn guài guī zhōng yōng.
就中五出未全出，将开不开春冲融。踔厉奋发初挂敌，卒收险怪归中庸。

yī shí guān zhě qí jiào jué, péng mén cì shǐ xīn zé chōng. yì xī céng zuò wú xià shǒu, tǎo chūn zhí dào dōng chuán dōng.
一时观者齐叫绝，彭门刺史心则忡。忆昔曾作吴下守，讨春直到东圌东。

yuán mù shí bì shí lǐ xǔ, shū luó mì zhī jiāo xiān nóng. piē yǎn yī bié shí liù zài, suǒ xiào dàn yǒu qīng mèng tōng.
元墓石壁十里许，疏罗密织交纤浓。瞥眼一别十六载，索笑但有清梦通。

jiān tíng gèng yì lín chǔ shì, sú gǔ yù huàn zhī wú cóng. qíng chuāng xǐ jiàn dà pō mò, zhì shēn rú zài gū shān fēng.
间亭更忆林处士，俗骨欲换知无从。晴窗喜见大泼墨，置身如在孤山峰。

shǐ zhī xiān shēng yǒu zhēn zǎi, dàn xiāng qīng yǐng cháng zài xiōng. huà méi huà gǔ jiān huà qì, pò wàn juǎn rù qīng méng róng.
始知先生有真宰，澹香清影常在胸。画梅画骨兼画气，破万卷入青蒙茸。

zhāng zhī gāo táng rì zuò wò, zòng yǒu gēng chén wū néng gōng. zhǐ kǒng pò bì yù fēi qù, mó hu xuě hǎi xiāng méng méng.
张之高堂日坐卧，纵有庚尘乌能攻。只恐破壁欲飞去，模糊雪海香濛濛。