yáng chūn fēng chū hé, qū chē yóu huáng zhōu. píng yuán míng cháo huī, céng chéng rú yún fú.
阳春风初和，驱车游皇州。平原明朝辉，层城如云浮。

gāo yáng yuán cháng chuān, dān xiá qī qióng lóu. lí jū shuí jiā láng, piān piān lín qīng liú.
高杨缘长川，丹霞栖琼楼。骊驹谁家郎，翩翩临清流。

diāo gōng fēi jīn wán, yín ān xuán wú gōu. cóng qín píng líng dōng, hái guī chàng jiā yóu.
雕弓飞金丸，银鞍悬吴钩。从禽平陵东，还归倡家游。

yàn jī yán rú huā, láng gān wèi sāo tóu. liú jūn diào xīn shēng, āi gē dàn kōng hóu.
燕姬颜如花，琅玕为搔头。留君调新声，哀歌弹箜篌。

qīng xiāo huá dēng zhāng, huī huáng luó qīn chóu. rén shēng dāng wèi huān, shuí néng zhǎng yōu chóu.
清宵华灯张，辉煌罗衾裯。人生当为欢，谁能长忧愁。

jiē jiē xuán jīng rú, qióng nián wú shí xiū.
嗟嗟玄经儒，穷年无时休。