yī qǔ bēi gē jiǔ yī zūn, zhǐ jiāng huái bào sù qián kūn.
一曲悲歌酒一尊,只將懷抱訴乾坤。
shé cún chǐ zuò qióng tú kū, shēn jiàn nán chóu zhī jǐ ēn. liú yì zàn pín suī zhuàng zhì, féng táng yǐ lǎo fù hé lùn.
舌存恥作窮途哭,身賤難酬知己恩。劉毅暫貧雖壯志,馮唐已老復何論。
zhī yuán mìng jiǎn xū zhī mìng, qiě bào qīng fēng yí zǐ sūn.
只緣命蹇須知命,且抱清風遺子孫。