wàn yè yīn chéng lǜ mǎn shāo, rì zhǎng zhòu yǒng xiàn zhēn pāo. ǒu sī shì xuě kàn ní bá, huán pèi míng fēng hé zhú qiāo.
萬葉陰成綠滿梢,日長晝永線針拋。藕絲試雪看泥拔,環佩鳴風和竹敲。
yùn jiě jiāo qín gē qǔ shú, liáng zhāo tuán shàn ài ēn bāo. wú duān dù shā yuān yāng chù, mèng wěn hé chí jǐng wěn jiāo.
慍解焦琴歌曲熟,涼招團扇愛恩包。無端妒煞鴛鴦處,夢穩荷池頸刎交。