yè lái suì yù yǐ shōu shēng, chuāng zhǐ shēng hóng xǐ de qíng. xù rì zhà hōng chūn xuě yàn, dōng fēng huǎn sòng xiǎo yún qīng.
夜來碎玉已收聲,窗紙生紅喜得晴。旭日乍烘春雪艷,東風緩送曉雲輕。
tóng hán sǎo jìng pín ā shǒu, què nuǎn zhēng zhī hù dòu míng. wèi yì tàn méi céng cè jiǎn, qióng yáo tà biàn mì shī chéng.
童寒掃徑頻呵手,雀暖爭枝互斗鳴。為憶探梅曾策蹇,璚瑤踏遍覓詩程。