zhēng yuè èr rì chūn qì wēi, dōng fēng xí xí chuī wǒ yī. chí zhōng bīng pàn yú chū xì, lín xià huā kāi yīng shǐ fēi.
正月二日春氣微,東風習習吹我衣。池中冰泮魚初戲,林下花開鶯始飛。
shuí jiā tíng xiè qiě shēn zuò, rú cǐ xī shān mò màn guī. xiāng kàn huái bào gè zì shí, xiū wèn yóu rén jīn shì fēi.
誰家庭榭且深坐,如此溪山莫漫歸。相看懷抱各自識,休問遊人今是非。