yīn sēn diàn bì jiā sōng qiū, hào qì hái píng miào mào liú. shǔ què yǐ kōng chén lì jié, jiāng huái yǒng diàn zhèn yún shōu.
陰森殿壁夾松楸,浩氣還憑廟貌留。鼠雀已空臣力竭,江淮永奠陣雲收。
lín líng shàng tīng shēn shān yǔ, héng dí piān cuī yě xū qiū. běi wàng huāng chéng xún gù lěi, zhǐ yú suī shuǐ yàn hán liú.
淋鈴尚聽深山雨,橫笛偏催野戌秋。北望荒城尋故壘,只余睢水咽寒流。