皎皎雲際月,萬里來峨嵋。峨媚郁重掩,偏照無圓輝。
殘光下孤冢,有女泣且悲。念女出野里,少小罹閔凶。
隨兄奉寡母,去楚來蜀中。十四識操作,十五工裁縫。
十六及十七,習禮知修容。十八為新婦,百年從此期。
提瓮事曉汲,拾柴備晨炊。飢舂盎中粟,寒織機中絲。
怡然適荊布,羅綺不復施。亦有膏與沐,教妾若為姿。
亦有鳧與雁,與郎重相宜。白首願終托,恩愛兩不疑。
那知郎遘疾,沈綿實難為。回頭聽郎語,執手淚不止。
恨我命短淺,不得相終始。自卿來吾家,貧賤為汝恥。
誤汝好青春,恩情付流水。勉事新所歡,薄劣不足齒。
新婦得聞之,涕淚相淪漣。哽咽方出語,謂言君毋然。
憶昨奉君子,纏綿出心肝。君寧不鑒妾,妾身忍獨全。
生不共依倚,死當永周旋。郎君含淚謝,氣絕不得言。
捶床便大慟,聞者鼻為酸。剪卻耳後珠,為郎作口含。
煎湯替郎浴,一一親手湔。冠裳至履襪,灰炭同衾棺。
事事俱在心,周匝千萬端。三朝大殮畢,五日佛事完。
為郎卜吉地,送葬城之南。歸來掩穗帳,月暗風娟娟。
兄公忽見誚,謂汝絕年少。來日苦正多,無兒待誰靠。
況本非貴族,應不愧再醮。汝意將何從,曷且為吾告。
新婦仰首答,理實如所云。骨月奈未冷,斯言何忍聞。
請當暫還家,勿復煩紛紜。還家跪白母,浪浪涕沾胸。
念女出野里,少小罹閔凶。隨兄奉寡母,去楚來蜀中。
不圖至今日,復累母與兄。母為嶺頭石,兒為澗底藤。
將藤依盤石,生死永不更。阿兄得聞之,悵然問阿母。
妹來欲何雲,茲焉豈堪久。人生重富貴,恩義難卒守。
昔我致不察,一誤適載某。今果復來還,此事良不偶。
阿母謂阿兄,凡事須三思。兄言不煩爾,事非母所知。
東鄰竊聞信,便遣媒人來。雲有蔣家子,妙年二十才。
渾身艷羅縠,照耀驚同儕。時時跨鞍馬,觀者每塞街。
頗識閨中秀,願言求令才。阿兄大歡喜,舉手謝媒人。
幼妹方新寡,議婚得高門。明日七月盡,八月及上旬。
便可行六禮,永訂百歲姻。越日日良吉,壓壓人語喧。
闐門咽鼓樂,絡繹如奔湍。流蘇結步障,旖旎斗精妍。
錦段數百疋,疋疋紅羅纏。珠光爛盈目,奇隙充金盤。
阿女長跪問,問母何事故。母乃兄不令,以女委朝露。
盤石苟變遷,孤藤此焉附。嶺頭與澗底,斯言未朝暮。
阿母謂阿女,汝兄實為此。定不相虧負,慎勿重覼縷。
阿女掩面泣,氣咽聲不揚。默念延視息,苟且圖終喪。
今既見逼迫,齎志不得將。徘徊對明鏡,流塵暗容光。
纖纖出素手,盈盈具蘭湯。潔身恥含垢,新浴成嚴妝。
抽取髻上針,拈取篋中線。淚作密線牽,針針刺腸斷。
上襦接下裳,紉成合一片。維時近中秋,明月將就圓。
團團下庭砌,脈脈經前軒。低頭拜明月,願母千萬年。
康強保多福,永永如南山。有女不卒養,中道忍棄捐。
恕兒不孝罪,飲恨歸黃泉。潛身出門去,舊路夙所諳。
行行見孤冢,青松已丸丸。殘螢點衰草,涼露轉秋煙。
闃寂墓門合,明滅鬼火然。搶地呼不應,渺焉竟長眠。
妾生為郎主,妾死成荒阡。中元及寒食,麥飯誰與傳。
從容出白練,三尺冰絲寒。織作雙鴛鴦,覆以並蒂蓮。
可憐合歡帶,乃為今日緣。回身掛樹杪,月落峨嵋巔。
久雨村仍暝,新晴物自欣。
蝶翎穿戶過,禽哢隔溪聞。
野徑忙穿屐,山泥盡濺裙。
柳垂春寂寂,花落雪紛紛。
半月風雷雹,四郊煙水雲。
畫圖寒不捲,林壑遠難分。
好在魚蝦侶,甘同鳥獸群。
塢深藏曲折,灶冷郁氛氳。
野確多舂藥,山庖少膳葷。
瓶儲徵士粟,澗煮野人芹。
美可冰甆茹,香惟瓦甑醺。
鷹芽長及寸,貓筍重兼斤。
淡泊諳貧味,熹微策睡勲。
意行隨遠近,高臥送朝曛。
原隰桑麻沃,衡門卉木薰。
隱居捐世累,處士應星文。
詩憶春池草,書忘秘閣芸。
桐孫涵古色,柏子吐奇芬。
載籍悲千古,枰棋憖兩軍。
烏藤同寢飯,黃犢了耕耘。
目為蠅頭眩,肱緣鸛嘴皸。
一科曾不補,四體正須勤。
陋巷瓢供飲,文窮硯待焚。
剛腸猶木強,皺面自靴紋。
夜帳猿孤憤,山籬犬怒狺。
怪哉空復咄,老矣尚何雲。
我亦輕餘子,人誰愛此君。
避喧方匿影,走俗枉勞筋。
日月雙飛鳥,江湖一聚蚊。
相攜聊醉去,酒不到劉墳。
葉生我密戚,才名宿有聞。為儒號漫士,作吏稱神君。
十年臥丘壑,雅意在斯文。結廬橫山畔,屋角饒煙雲。
芙蓉圍清池,籬菊初舒芬。我來草堂上,邂逅沮溺群。
促坐共傳杯,絲竹鳴宵分。高蹤媲猿鶴,正爾成一軍。
四筵歌既醉,起視各半醺。斜月在木末,清影微氤氳。
聚會此時節,諸賢意何雲。竊嘆風雅途,俗學方糾紛。
但知逐淫哇,不解謝膻葷。相將颺華袿,無復曳縞裙。
筆端出細響,有若蠅與蚊。忍令芸薤臭,竟等蘭茝薰。
用是懷百憂,徘徊升大墳。詩教苦荒落,久矣待勤耘。
誰者起任之,藝林當銘勛。吾黨尚努力,乘茲日未曛。
漢末建安中,廬江府小吏焦仲卿妻劉氏,為仲卿母所遣,自誓不嫁。其家逼之,乃投水而死。仲卿聞之,亦自縊於庭樹。時人傷之,為詩云爾。
孔雀東南飛,五里一徘徊。
「十三能織素,十四學裁衣。十五彈箜篌,十六誦詩書。十七為君婦,心中常苦悲。君既為府吏,守節情不移。賤妾留空房,相見常日稀。雞鳴入機織,夜夜不得息。三日斷五匹,大人故嫌遲。非為織作遲,君家婦難為!妾不堪驅使,徒留無所施。便可白公姥,及時相遣歸。」
府吏得聞之,堂上啟阿母:「兒已薄祿相,幸復得此婦。結髮同枕席,黃泉共為友。共事二三年,始爾未為久。女行無偏斜,何意致不厚。」
阿母謂府吏:「何乃太區區!此婦無禮節,舉動自專由。吾意久懷忿,汝豈得自由!東家有賢女,自名秦羅敷。可憐體無比,阿母為汝求。便可速遣之,遣去慎莫留!」
府吏長跪告:「伏惟啟阿母。今若遣此婦,終老不復取!」
阿母得聞之,槌床便大怒:「小子無所畏,何敢助婦語!吾已失恩義,會不相從許!」
府吏默無聲,再拜還入戶。舉言謂新婦,哽咽不能語:「我自不驅卿,逼迫有阿母。卿但暫還家,吾今且報府。不久當歸還,還必相迎取。以此下心意,慎勿違吾語。」
新婦謂府吏:「勿復重紛紜。往昔初陽歲,謝家來貴門。奉事循公姥,進止敢自專?晝夜勤作息,伶俜縈苦辛。謂言無罪過,供養卒大恩;仍更被驅遣,何言復來還!妾有繡腰襦,葳蕤自生光;紅羅復斗帳,四角垂香囊;箱簾六七十,綠碧青絲繩,物物各自異,種種在其中。人賤物亦鄙,不足迎後人,留待作遺施,於今無會因。時時為安慰,久久莫相忘!」
雞鳴外欲曙,新婦起嚴妝。著我繡袷裙,事事四五通。足下躡絲履,頭上玳瑁光。腰若流紈素,耳著明月璫。指如削蔥根,口如含朱丹。纖纖作細步,精妙世無雙。
上堂拜阿母,阿母怒不止。「昔作女兒時,生小出野里。本自無教訓,兼愧貴家子。受母錢帛多,不堪母驅使。今日還家去,念母勞家裡。」卻與小姑別,淚落連珠子。「新婦初來時,小姑始扶床;今日被驅遣,小姑如我長。勤心養公姥,好自相扶將。初七及下九,嬉戲莫相忘。」出門登車去,涕落百餘行。
府吏馬在前,新婦車在後。隱隱何甸甸,俱會大道口。下馬入車中,低頭共耳語:「誓不相隔卿,且暫還家去。吾今且赴府,不久當還歸。誓天不相負!」
新婦謂府吏:「感君區區懷!君既若見錄,不久望君來。君當作磐石,妾當作蒲葦。蒲葦紉如絲,磐石無轉移。我有親父兄,性行暴如雷,恐不任我意,逆以煎我懷。」舉手長勞勞,二情同依依 。
入門上家堂,進退無顏儀。阿母大拊掌,不圖子自歸:「十三教汝織,十四能裁衣,十五彈箜篌,十六知禮儀,十七遣汝嫁,謂言無誓違。汝今何罪過,不迎而自歸?」蘭芝慚阿母:「兒實無罪過。」阿母大悲摧。
還家十餘日,縣令遣媒來。雲有第三郎,窈窕世無雙。年始十八九,便言多令才。
阿母謂阿女:「汝可去應之。」
阿女含淚答:「蘭芝初還時,府吏見丁寧,結誓不別離。今日違情義,恐此事非奇。自可斷來信,徐徐更謂之。」
阿母白媒人:「貧賤有此女,始適還家門。不堪吏人婦,豈合令郎君?幸可廣問訊,不得便相許。」
媒人去數日,尋遣丞請還,說有蘭家女,承籍有宦官。雲有第五郎,嬌逸未有婚。遣丞為媒人,主簿通語言。直說太守家,有此令郎君,既欲結大義,故遣來貴門。
阿母謝媒人:「女子先有誓,老姥豈敢言!」
阿兄得聞之,悵然心中煩。舉言謂阿妹:「作計何不量!先嫁得府吏,後嫁得郎君。否泰如天地,足以榮汝身。不嫁義郎體,其往欲何雲?」
蘭芝仰頭答:「理實如兄言。謝家事夫婿,中道還兄門。處分適兄意,那得自任專!雖與府吏要,渠會永無緣。登即相許和,便可作婚姻。」
媒人下床去。諾諾復爾爾。還部白府君:「下官奉使命,言談大有緣。」府君得聞之,心中大歡喜。視歷復開書,便利此月內,六合正相應。良吉三十日,今已二十七,卿可去成婚。交語速裝束,絡繹如浮雲。青雀白鵠舫,四角龍子幡。婀娜隨風轉,金車玉作輪。躑躅青驄馬,流蘇金鏤鞍。齎錢三百萬,皆用青絲穿。雜彩三百匹,交廣市鮭珍。從人四五百,鬱郁登郡門。
阿母謂阿女:「適得府君書,明日來迎汝。何不作衣裳?莫令事不舉!」
阿女默無聲,手巾掩口啼,淚落便如瀉。移我琉璃榻,出置前窗下。左手持刀尺,右手執綾羅。朝成繡袷裙,晚成單羅衫。晻晻日欲暝,愁思出門啼。
府吏聞此變,因求假暫歸。未至二三里,摧藏馬悲哀。新婦識馬聲,躡履相逢迎。悵然遙相望,知是故人來。舉手拍馬鞍,嗟嘆使心傷:「自君別我後,人事不可量。果不如先願,又非君所詳。我有親父母,逼迫兼弟兄。以我應他人,君還何所望!」
府吏謂新婦:「賀卿得高遷!磐石方且厚,可以卒千年;蒲葦一時紉,便作旦夕間。卿當日勝貴,吾獨向黃泉!」
新婦謂府吏:「何意出此言!同是被逼迫,君爾妾亦然。黃泉下相見,勿違今日言!」執手分道去,各各還家門。生人作死別,恨恨那可論?念與世間辭,千萬不復全!
府吏還家去,上堂拜阿母:「今日大風寒,寒風摧樹木,嚴霜結庭蘭。兒今日冥冥,令母在後單。故作不良計,勿復怨鬼神!命如南山石,四體康且直!」
阿母得聞之,零淚應聲落:「汝是大家子,仕宦於台閣。慎勿為婦死,貴賤情何薄!東家有賢女,窈窕艷城郭,阿母為汝求,便復在旦夕。」
府吏再拜還,長嘆空房中,作計乃爾立。轉頭向戶里,漸見愁煎迫。
其日牛馬嘶,新婦入青廬。奄奄黃昏後,寂寂人定初。我命絕今日,魂去屍長留!攬裙脫絲履,舉身赴清池。
府吏聞此事,心知長別離。徘徊庭樹下,自掛東南枝。
兩家求合葬,合葬華山傍。東西植松柏,左右種梧桐。枝枝相覆蓋,葉葉相交通。中有雙飛鳥,自名為鴛鴦。仰頭相向鳴,夜夜達五更。行人駐足聽,寡婦起彷徨。多謝後世人,戒之慎勿忘。