yǐn le jiāo pán shōu le dēng, wēng cuī zhì zǐ bù xīn qíng.
飲了椒盤收了燈，翁摧稚子步新晴。

máo chái chū shú shèng zhī yùn, lái fú jiǔ bàn yí wǎn gēng.
茅柴初熟勝胝醖，萊服久半宜晚羹。

fú mǎo nán liú shàng chūn zhòng, chū lán niú shì jí chén gēng.
伏卯難留上春種，出欄牛試吉辰耕。

qù nián guān fù jīn nián néng, jì shén mén qián quǎn fèi shēng.
去年官賦今年能，寂甚門前犬吠聲。