qiū zǎo jīn tíng yī xiào gē, hóng zhuāng wǎn jǐng luò qīng bō.
秋早津亭一笑歌,紅妝晚景落清波。
chóng lái shuāng hòu pān shū liǔ, gèng xiàng fēng qián shù bài hé.
重來霜後攀疏柳,更向風前數敗荷。
wù lǐ shèng shí néng yǒu jǐ, rén shēng lè chù yì wú duō.
物理盛時能有幾,人生樂處亦無多。
bù zhī dāng rì zūn qián qū, què bàng shuí biān liǎn cuì é.
不知當日樽前曲,卻傍誰邊斂翠娥。