bàn yǔ bàn qíng shān nòng zī, shī yún chuī fēng bù chéng chī. mí wú jiàn biàn chǔ gōng bì, pú táo wèi zhǎng bā jiāng chí.
半雨半晴山弄姿,濕雲吹風不成痴。蘼蕪漸遍楚宮碧,葡萄未漲巴江遲。
xī nán dà yǐn chū shè jìng, shān chuān xiào zhí jiā guī qí. cuì píng kuī chuāng gù juān miào, sōng luán yìng yǎn xiāng cēn cī.
西南大尹初涉境,山川效職加瑰奇。翠屏窺窗故娟妙,松巒映掩相參差。
fú yún jī tài nì qīng bì, líng jūn yī qù jīn ān zhī. yín qíng hào dàng ài yǔ zhòu, wàn jǐng gǎn yún jiāo mò suí.
浮雲擊汰睨青壁,靈君一去今安之。吟情浩蕩隘宇宙,萬景敢雲驕莫隨。
dāng nián chǔ jìng bàn tiān xià, càn wáng zuì mèng fāng hūn pí. shān hú yù pèi chì dì nǚ, xīng shāo yǔ gài ní jīng qí.
當年楚境半天下,孱王醉夢方昏疲。珊瑚玉佩赤帝女,星髾羽蓋蜺旌旗。
xī fú cì róng qǐ wú yì, shì chén tuō fěng qiān chóu wéi. yǐn jīn wén cǎi jì sāo yǎ, mèng dé shī hún xiū zhú zhī.
錫符賜榮豈無意,侍臣托諷褰幬帷。尹今文采繼騷雅,夢得詩魂羞竹枝。
wú xíng yī bǎi bā pán shàng, zuān tiān dàn jué tiān yún dī. huāng huāng yě yì hǔ bào nù, yīn yīn lǐng shù yuán náo xī.
吾行一百八盤上,鑽天但覺天雲低。荒荒野驛虎豹怒,陰陰嶺樹猿猱嬉。
wēi dēng xiǎn zhì juàn sān fú, kǒu qù bèi jiā jiē hú wéi. qǐ zhī zhōu xíng yǒu qí guān, shān líng mì xī liú guī shí.
危登險陟倦三伏,口呿背浹嗟胡為。豈知舟行有奇觀,山靈秘惜留歸時。
qīng lián bái fǎng sù yǐ jù, máng xié bù wà jiāng cóng zī. xiōng zhōng qiū hè wèi chén tǔ, tóu shàng suì yuè cóng qū chí.
青簾白舫夙已具,芒鞋布襪將從茲。胸中丘壑未塵土,頭上歲月從驅馳。
suī wú shèng jù zhú zhī xǔ, shàng yǒu lè qù tóng zhōu shī. hé dāng tóu hé biàn guī qù, fā chuán dǎ gǔ qīng jiāng méi.
雖無勝具逐支許,尚有樂趣同周施。何當投劾便歸去,發船打鼓清江湄。
gèng cuī chǐ yī huàn gōng jìn, tóng kàn èr liù fú xiū méi. cháng shān shé zhèn xiǎng yú fù, jiàn xī lóng bèi qīng má yí.
更催尺一喚公覲,同看二六浮修眉。常山蛇陣想魚腹,建溪龍焙傾蟆頤。
tān qián zhòu làng kàn sān lǎo, zhàng lí wǎn àn xún míng zī. xī rén wèn lǐng jì shū tiē, gèng gē shǔ dào xiān xū xī, wèi ruò yǐn wài yuè mù zhōng chéng yí.
攤錢晝浪看三老,杖藜晚岸尋名緇。昔人汶嶺寄書帖,更歌蜀道先吁嘻,未若尹外岳牧中丞疑。
huì ài chūn jiāng zhī fù cāng hǎi, qīng míng qiū yuè zhī guà é méi. jǐn qū sān xiá bō tāo bǐ, dì rù sī qí fǎng luò shī.
惠愛春江之赴滄海,清明秋月之掛峨嵋。盡驅三峽波濤筆,第入思齊訪落詩。