wén xìng táng kāi huá dù xī, jiǔ tiān yù lù zhèng lái féi. màn kuā yì yè guāng xiān zhái, què xiàn xīn cái chū gù zhī.
文杏堂開華渡西,九天雨露正來肥。漫誇奕葉光先宅,卻羨新裁出故知。
qiān zǎi nuǎn huí táng yuàn shù, yī shí chūn zú xiè jiā zhī. yù jiāng lǐ yǔ yī jīn yù, bǎ zhǎn gòng lùn jué zuì chí.
千載暖回唐苑樹,一時春足謝家枝。欲將俚語依金玉,把盞共論覺醉遲。