pǐn guān míng yuán gài wù yóu, zhǔ rén fēn huì ruò wéi chóu. zhāi jiān cán yǔ yāo ráo shén, jiāng yǐ xīn shī yì yì yōu.
品冠名園蓋物尤,主人分惠若為酬。摘兼殘雨妖嬈甚,將以新詩意義優。
jǐ shù tiān xiāng yíng cuì lóng, yī lán chūn sè xiǎng hóng gōu. mǎn tóu zì chā chéng kuáng zuì, wèi kǒng huā shén hèn àn tóu.
幾樹天香盈翠籠,一欄春色想鴻溝。滿頭恣插成狂醉,為恐花神恨暗投。