yì xī cuī tí zá liáng dòng, huái bì wò zhū róng bào wèng. dà yuān tiān mǎ běn bù jī, yè ěr yuán jū yuán jiù kòng.
憶昔榱題雜梁棟,懷璧握珠容抱瓮。大宛天馬本不羈,擪耳轅駒援就控。
lāo xiā mō xiè lì yì jǐn, bó hǔ qín jiāo shā fāng tòng. jūn shí zhèng shè cháo dǒng cè, zhí bǎ huáng jīn biàn qiān gǒng.
撈蝦摸蟹力易盡,搏虎擒蛟殺方痛。君時正射晁董策,直把黃金變鉛汞。
gù wǒ shuāi chí tè xiāng zi, xǔ wǒ guò bǐ yí sháo fèng. huí tóu yǐ shù liù duān wǔ, jǐ xiàng mèng zhōng zì zhān mèng.
顧我衰遲特相子,許我過比儀韶鳳。回頭已數六端午,幾向夢中自占夢。
ěr lái yù shù xiàn fū yǔ, qǐ wèi shū cí qíng yù zhòng. láng láng chǔ yú zòu wèi quē, yǎo yǎo yàn hóng mù pín sòng.
邇來欲述陷膚語,豈謂書詞情愈重。琅琅楚虞奏未缺,杳杳燕鴻目頻送。
zhuàng jūn yǐ fù xuān shì zhào, lǎo lái wèi qì jiāo míng dòng. shī chéng xīn yuè bàn qīn lián, gèng tīng lóu tóu jiǎo chū nòng.
壯君已赴宣室召,老來未棄蟭螟動。詩成新月半侵簾,更聽樓頭角初弄。