pèi gōng sān chǐ jiàn, yù nì zhāng fǔ guān. mò zhì lǔ èr shēng, zuǒ mìng wéi péng hán.
沛公三尺劍，欲溺章甫冠。莫致魯二生，佐命惟彭韓。

jǔ shì shàng gōng lì, yǒu ruò ruì mù suān. mò zào bù kě zhī, wèn xǐ shēng xióng jiān.
舉世尚功利，有若蜹慕酸。末造不可支，問璽生雄奸。

zhēn rén wò chì fú, yuán bì dǐng zài ān. zhuó zhī shòu bìng yuán, jí lì huí kuáng lán.
真人握赤符，援臂鼎再安。灼知受病源，極力回狂瀾。

yì shí nán yáng qīn, yuán fù pān lóng hàn. shěn rú wú zǐ líng, jiǔ yào píng shēng huān.
異時南陽親，緣附攀龍翰。矧如吾子陵，久要平生歡。

hé zhì biàn xìng míng, zuò diào qī lǐ tān. sān pìn shǐ yī wǎng, jiǎo jiǎo rú gū luán.
何至變姓名，坐釣七里灘。三聘始一往，矯矯如孤鸞。

wéi zhī guì tiān jué, bù xiàn rén jiān guān. yù wèi gù rén liú, zhōng kuì fù sù cān.
惟知貴天爵，不羨人間官。欲為故人留，終愧負素餐。

ér kuàng gù rén qíng, ān bǎo bù yì lán. jūn fáng zhēn chī rén, nǎi yù xiāng kòng tuán.
而況故人情，安保不易闌。君房真痴人，乃欲相控摶。

zuì hòu ǒu shēn zú, qǐ liào xīng xiàng gàn. shǐ zhī shì cháo ài, bù jí shān lín kuān.
醉後偶伸足，豈料星象干。始知市朝隘，不及山林寬。

guī lái fù chūn shān, shān sè zhōng nài kàn. qǐ wú qín shān shāng, yì yǒu zhōu xī pán.
歸來富春山，山色終耐看。豈無秦山商，亦有周溪磻。

chū chù suī bù tóng, tóng zài jì shì nán. xiān shēng yì yǒu zài, wèi yì qiǎn jìn guān.
出處雖不同，同在濟世難。先生意有在，未易淺近觀。

dōng dōu guì jié yì, gōng shí kǎi qí duān. liú fēng shù bǎi zài, yóu zú kuì lǎo mán.
東都貴節義，公實闓其端。流風數百載，猶足愧老瞞。

yún tái bù kě huà, hàn shǐ bù kě kān. zhì jīn tóng jiāng yú, bù shàng sú shì gān.
雲台不可畫，漢史不可刊。至今桐江魚，不上俗士竿。

fēn fēn wǎng lái zhōu, hán xiū dēng gōng tán. kǒu suī qiáng mó xiě, sǎng cǐ dǎn yì hán.
紛紛往來舟，含羞登公壇。口雖強模寫，顙泚膽亦寒。

shì dài shān yún yí, gōng yè shān huā cán. wéi yǒu dōng xī tái, zhōng gǔ qīng cuán wán.
世代山雲移，功業山花殘。惟有東西台，終古青巑岏。

gū xiá guān shān jiāo, míng yuè liú qīng tuān. gāo rén bù kě jiàn, kǎi gǔ kōng cháng tàn.
孤霞冠山椒，明月流清湍。高人不可見，慨古空長嘆。