yáng yuè fāng kāi dàn, shāng háng jiē sù qiū. shēng huá lín shèng jì, xūn yè dòng qián xiū.
陽月方開旦,商行接素秋。聲華臨盛際,勳業動前修。
jiù wù shī jiān lǐ, gōng wàng lì yǔ zhōu. jiàn xíng fú miào suàn, wēi kè bì bāng chóu.
舊物詩兼禮,公望礪與舟。諫行扶廟算,威克弊邦讎。
fān yù wēi cháo shì, jiē néng kǔ jiàng hóu. gū chéng suī mò kě, jù měi yì shuí zhōu.
翻欲危晁氏,皆能苦絳侯。孤城雖莫可,具美亦誰侜。
běi guān xū qián shì, nán guān jì xī yóu. kè wéi lùn yào ěr, shū bù hào qióng chóu.
北關虛前事,南冠記昔游。客惟論藥餌,書不號窮愁。
jiǒng yǒu xián zhōng qù, gāo yú wù wài qiú. bīn péng yī bái fù, rùn zé jiè péi xiū.
迥有閒中趣,高於物外求。賓朋依白傅,潤澤借裴休。
qí yě shēn fāng zú, shí zāi suì yù qiú. chóu wú suō dì shù, lài yǒu zhì shū yóu.
跂也身方族,時哉歲欲遒。愁無縮地術,賴有置書郵。
lǐ jí wáng yóu zhuō, chēng shāng xiǎo lù yōu. qīng xīn rì yè jí, gǔn gǔn dà jiāng liú.
理楫王猷拙,稱觴小陸優。傾心日夜急,滾滾大江流。