yáo xiǎng qīng róng chū duǎn qiáng, wèi xún fāng xìn fù gān táng. zǎo yīng zhà huàn chūn xīn dòng, bó wù qīng yún zǐ mò xiāng.
遙想清容出短牆,為尋芳信赴甘棠。早鶯乍喚春心動,薄霧輕勻紫陌香。
jǐ chù huà chuán wéi xì liǔ, shuí rén xiāo guǎn chèn chū yáng. jiǔ jī rì xià sī xián yǒu, cái jiàn hóng yún xǐ yù kuáng.
幾處畫船維細柳,誰人簫管趁初陽。久羈日下思賢友,才見紅雲喜欲狂。