yán cāng bìn tū jiù cí chén, jǐ jiàn tái jiā jú miàn xīn.
顏蒼鬢禿舊詞臣,幾見台家局面新。
qī bì shān zhōng zhēn dà yǐn, lì hóng yún pàn shì qián shēn.
棲碧山中真大隱,立紅雲畔是前身。
lǔ gōng xī yǒu shū gàn lù, yáng zǐ jīn wú fù zhú pín.
魯公昔有書干祿,楊子今無賦逐貧。
zòng shǐ wèi néng zhuī qǐ hào, jué shèng cì zhàng gěi fú rén.
縱使未能追綺皓,絕勝賜杖給扶人。