chūn huí bǐ dǐ lù qián jī, wèi qiè gāo yín qiě dùn féi. yòu jiàn niú biān chūn dào rì, xiū pī chún jié jiù lái yī.
春回笔底露潜机,为怯高吟且遁肥。又见牛鞭春到日,羞披鹑结旧来衣。
xuě suí zhe chǔ fèn dān hòu, méi bù guān rén zì mì xī. guī jì shāng liáng jīn shǐ dìng, lè zāi xīn shì kàn yún fēi.
雪随著处分单厚,梅不关人自密稀。归计商量今始定,乐哉心事看云飞。