huáng shān qīng xī lǐ yǐ, sān shí liù fēng xī sēn qǐ.
黃山青兮峛崺，三十六峰兮森起。

cǎo yún yún xī jīn tǔ huá, shí yì xī yù chéng suǐ.
草芸芸兮金吐華，石浥兮玉成髓。

ruò yǒu xī bì lì yī, jū fāng rùn xī líng xiǎn yǎn.
若有兮薜荔衣，掬芳潤兮凌險巘。

cháo xié yīng xī yán dòu. xī lǎn xiù xī xī méi.
朝擷英兮岩竇。夕攬秀兮溪湄。

zhāo fú qiū xī wèi lǚ, qǐ liú líng xī zì mí.
招浮邱兮為侶，豈劉陵兮自迷。

liáo gāo huāng xī xià tǔ, péi xuān yuán xī yǔ guī.
療膏肓兮下土，陪軒轅兮與歸。