huái yè yīng shēng liǎng dù chūn, xiào yán cháng hèn dú cān chén. xiāng guò biàn shuō yōu jū hǎo, bié hòu yīng duō xiù jù xīn.
槐葉鶯聲兩度春,笑言常恨獨參辰。相過便說幽居好,別後應多秀句新。
hè jiān hú biān shān zuò bàn, ruò yé xī shàng yuè wèi lín. liáng qiū dìng kòu sōng fēi qù, yī gě cóng jūn lǐ diào mín.
賀監湖邊山作伴,若耶溪上月為鄰。涼秋定扣松扉去,一舸從君理釣緡。