qī chí xǐ yǐ fù dēng lóu, xiū xiǎng qíng huái shì qù qiū. zhe yì bù lái kàn bìn jiǎo, qǐ zhī hé shì zài xīn tóu.
棲遲徙倚賦登樓,休想情懷似去秋。著意不來看鬢腳,豈知何事在心頭。
mò jīng gē fèng kuáng yóu zài, jiàn shuō tú lóng lǎo gèng xiū. shuí liào yī shuāng chī zuì yǎn, zhàn chén xī běi wàng shén zhōu.
莫驚歌鳳狂猶在,見說屠龍老更羞。誰料一雙痴醉眼,戰塵西北望神州。