píng shēng dú mù huò piáo yáo, ruò guàn gōng míng xǐ zì yāo.
平生獨慕霍嫖姚,弱冠功名喜自邀。
bào guó jiàn máng chén qì xiàng, jué rén gōng yì wěi fēng biāo.
報國劍鋩沉氣象,絕人弓藝委風飈。
zǒng róng jiāng hǎi kōng liú zhuǎn, fēn kǔn guān hé jìng jì liáo.
總戎江海空流轉,分閫關河竟寂寥。
jǐ bǎi xióng pí huái jiù ài, kū shēng yīng guò yǒng dōng qiáo.
幾百熊羆懷舊愛,哭聲應過甬東橋。