xī fēng jiě shì, wéi rén jiān xǐ jǐn sān gēng fán shǔ
西風解事,為人間、洗盡三庚煩暑。
yī zhěn xīn liáng yí kè mèng, fēi rù ǒu huā shēn chù
一枕新涼宜客夢,飛入藕花深處。
bīng xuě jīn huái, liú lí shì jiè, yè qì qīng rú xǔ
冰雪襟懷,琉璃世界,夜氣清如許。
chǎn rán cháng xiào, qǐ lái qiū mǎn tíng hù
剗然長嘯,起來秋滿庭戶。
yīng xiào chǔ kè cái gāo, lán chéng chóu cuì, yí hèn chuán qiān gǔ
應笑楚客才高,蘭成愁悴,遺恨傳千古。
zuò fù yín shī kōng zì hào, bù zhí yī bēi qiū lù
作賦吟詩空自好,不直一杯秋露。
dàn yuè lán gān, wēi yún hé hàn, gěng gěng tiān cuī shǔ
淡月闌干,微雲河漢,耿耿天催曙。
cǐ qíng shuí huì, wú tóng yè shàng shū yǔ
此情誰會,梧桐葉上疏雨。
西風解事,為人間、洗盡三庚煩暑。一枕新涼宜客夢,飛入藕花深處。冰雪襟懷,琉璃世界,夜氣清如許。剗然長嘯,起來秋滿庭戶。
庚:與「更」通。三庚:三伏。是中國農曆中劃定三伏天開始的標準「夏至三庚便入伏」。指的是從夏至日開始算起,數到第三個庚日就是初伏第一天。
應笑楚客才高,蘭成愁悴,遺恨傳千古。作賦吟詩空自好,不直一杯秋露。淡月闌干,微雲河漢,耿耿天催曙。此情誰會,梧桐葉上疏雨。
楚客:屈原。
譯註內容由匿名網友上傳,原作者已無法考證。本站免費發布僅供學習參考,其觀點不代表本站立場。
西風解事,為人間、洗盡三庚煩暑。一枕新涼宜客夢,飛入藕花深處。冰雪襟懷,琉璃世界,夜氣清如許。剗然長嘯,起來秋滿庭戶。
應笑楚客才高,蘭成愁悴,遺恨傳千古。作賦吟詩空自好,不直一杯秋露。淡月闌干,微雲河漢,耿耿天催曙。此情誰會,梧桐葉上疏雨。